-
1 lazy
∎ he's always been lazy about getting up il a toujours eu du mal à se lever;∎ we spent a lazy afternoon on the beach on a passé l'après-midi à paresser sur la plage;∎ I feel too lazy to do it je n'ai pas l'énergie de le faire;∎ these lazy summer days ces journées d'été où l'on ne fait rien(b) (movement) paresseux, lent►► lazy eye amblyopie f;∎ to have a lazy eye être amblyope;lazy Susan (on table) plateau m tournant -
2 lazy
lazy [ˈleɪzɪ]a. ( = idle) paresseuxc. ( = relaxed) [gesture, smile] indolent ; [hour, day, afternoon] de détente ; [lunch, dinner] décontracté* * *['leɪzɪ]adjective [person] paresseux/-euse; [smile] nonchalant; [yawn] indolent; [day, holiday] paisible; [movement, pace] lent -
3 lazy
lazy adj [person] paresseux/-euse ; [smile] nonchalant ; [yawn] indolent ; [day, holiday] paisible ; [movement, pace] lent ; [excuse] facile ; lazy thinking paresse f intellectuelle. -
4 lazy eye
-
5 lazy Susan
-
6 lazy
['leizi](too inclined to avoid hard work, exercise etc: I take the bus to work as I'm too lazy to walk; Lazy people tend to become fat.) paresseux- lazily- laziness - lazy-bones -
7 lazy-bones
noun (a name for a lazy person.) fainéant/-ante -
8 lazy suzan
Dictionary of Engineering, architecture and construction > lazy suzan
-
9 lazy tong
pince fDictionary of Engineering, architecture and construction > lazy tong
-
10 lazy eye
noun amblyopie f -
11 lazy Susan
noun plateau m tournant -
12 TLATZIHUI
tlatzihui > tlatziuh,*\TLATZIHUI v.i., être paresseux,Esp., tener pereza, o ser perezoso. Molina II 143.Angl., to be(come) lazy. R.Andrews Introd 473he is lazy. Est dit du mauvais cultivateur. Sah10,42." ôtlatziuh ", il est devenu paresseux - er ist träge geworden, Sah 1952, 14:11." cencah motâchcauhnequiya îhuân cencah tlatzihuiya ", il désirait beaucoup être le premier mais il était très paresseux - it wished much to be first, but was very lazy. Sah11,51.*\TLATZIHUI v.inanimé,1.\TLATZIHUI être dévasté, abandonné, en parlant du sol (S);2.\TLATZIHUI faner en parlant de fleurs." tlatzihui ", elles fanent - they fade. Est dit de fleurs. Sah11,214.3.\TLATZIHUI devenir chauve.Est dit du crâne. Sah10,100.*\TLATZIHUI v.t. tla-., se rétracter, changer d'avis, laisser, dédaigner une chose.Esp., entibiarse en el proposito (M I 55v.b.) -
13 idle
idle [ˈaɪdl]a. ( = lazy) fainéantb. ( = inactive) [person] inactif ; [employee] désœuvré ; [machinery] à l'arrêt ; [factory] arrêté ; [land] inexploité• to stand idle [machinery, vehicle, factory] être à l'arrêt* * *['aɪdl] 1.1) ( lazy) [person] paresseux/-euse, fainéant2) ( vain) [boast, threat] vain; [curiosity] oiseux/-euse; [chatter] inutile3) ( without occupation) [person] oisif/-ive; [day, hour, moment] de loisir4) ( not functioning) [port, dock, mine] à l'arrêt; [machine] arrêté2.to lie ou stand idle — [machine, factory] être à l'arrêt; [land] rester inexploité
intransitive verb [engine] tourner au ralentiPhrasal Verbs:••the devil makes work for idle hands — Prov l'oisiveté est mère de tous les vices Prov
-
14 drawl
-
15 good-for-nothing
adjective, noun (a person who is) useless or lazy: That boy's a lazy good-for-nothing (rascal). bon à rien, bonne à rien -
16 bum
bum ○A n3 ( lazy person) fainéant/-e m/f ;4 US to be on the bum vivre de la manche ○.B adj1 US ( bad) nase ○ ; bum rap accusation f mensongère ; to get a bum deal se faire rouler dans la gadoue ; to give sb a bum steer donner un mauvais tuyau à qn ;2 US ( injured) blessé.C vtr ( p prés etc - mm-) ( scrounge) taper ○ [cigarette, money] (off, from à) ; to bum a ride, to bum a lift se faire emmener en voiture.to give sb/to get the bum's rush vider qn/être vidé à coups de pied aux fesses ○ ; to put bums on seats GB attirer les gens.1 ( travel aimlessly) vadrouiller ○ ;2 ( be lazy) traînasser. -
17 CUITLANANAPOL
cuitlananapôl, dépréciatif.Très mou, très flasque.Esp., flojonazoAngl., lazy.Est dit de qui mange des graines de l'arbre teôpochotl.CF XI 199v = ECN11,98 = Acad Hist MS 227v = Sah11,216.Form: peut-être nom tronqué sur cuitlananacatic, très gros, charnu. -
18 CUITLATZOL
cuitlatzol:Qui manque d'énergie.Angl., languid, lazy, listless.Est dit du mauvais homme d'age moyen, îyollohco oquichtli. Sah10,11.du mauvais fondeur de cuivre. Sah10,26.du mauvais garçon, piltôntli. Sah10,3.de celui qui est né sous le signe ce coâtl. Sah4,59." titlatziuhqui ticuitlatzol ", tu es paresseux, tu manques d'énergie. Sah6,123. -
19 CUITLAZOTLAC
cuitlazotlac:*\CUITLAZOTLAC caractère, paresseux, indolent, négligent.Lazy. Est dit du mauvais neveu, tepilo. Sah10,4.Le texte paralèlle Sah 1952,14:7 donne cuitlazozotlac.Indolent.Est dit de celle qui est née sous le signe ce calli. Sah4,95.Negligent.Est dit de qui est né sous le signe ce côâtl. Sah4,59. -
20 MAMIMIQUI
mâmîmiqui > mâmîmic.*\MAMIMIQUI v.réfl., être privé de l'usage de ses mains.* métaphor., être paresseux." mâ momâmîmic, mâ mocximîmic ", ne sois pas paresseux, ne soit pas apathique - be not lazy; be not sluggish. Sah9,56.
См. также в других словарях:
Lazy Dog (bomb) — Lazy Dog bombs (sometimes called Red Dot Bombs or Yellow Dog Bombs ) projectiles were small, unguided kinetic missiles, each measuring 1.75 inches in length, 0.5 inches in diameter, and weighing 207 grains, or about 0.03 pounds or 0.7 oz.Lazy dog … Wikipedia
Lazy-Bag — Lazy Jacks und Lazy Bag an einem Großsegel Segeljacht mit Lazy Jacks Lazy Jacks, auch Faulenzer genannt, sind Leinen, die diagonal zwischen Mast und Baum … Deutsch Wikipedia
Lazy-Jacks — und Lazy Bag an einem Großsegel Segeljacht mit Lazy Jacks Lazy Jacks, auch Faulenzer genannt, sind Leinen, die diagonal zwischen Mast und Baum … Deutsch Wikipedia
Lázy (Loučka) — Lázy … Deutsch Wikipedia
Lazy-Jack — Lazy Jacks und Lazy Bag an einem Großsegel Segeljacht mit Lazy Jacks … Deutsch Wikipedia
Lazy Bitches — группа на фотосессии в феврале 2009 Основна … Википедия
Lazy Games — Год основания 2004 Расположение … Википедия
Lazy Mountain — Lazy Mountain … Deutsch Wikipedia
Lazy Mountain (Alaska) — Lazy Mountain Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Lazy Ranch Boys Barn Dance — Radiosender WXYZ Ort Detroit, Michigan Sendejahre 1940er Jahre unbekannt Moderator Herb W … Deutsch Wikipedia
Lazy loading — is a design pattern commonly used in computer programming to defer initialization of an object until the point at which it is needed. It can contribute to efficiency in the program s operation if properly and appropriately used. The opposite of… … Wikipedia